| Development |
Probability |
Significance |
| (Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels |
|
|
| (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles |
Average: 49.1 |
Average: 6.05 |
| (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis |
Respondents: 462 |
Respondents: 385 |
| Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. |
|
|
| Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. |
Average: 50.6 |
Average: 7.18 |
| A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. |
Respondents: 394 |
Respondents: 379 |
| Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 - 2009 |
|
|
| La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000-2009 |
Average: 61.8 |
Average: 6.80 |
| A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000-2009 |
Respondents: 379 |
Respondents: 363 |
| Global pandemic kills over one hundred million people |
|
|
| Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas |
Average: 36.4 |
Average: 6.60 |
| Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas |
Respondents: 376 |
Respondents: 368 |
| Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth |
|
|
| A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios |
Average: 39.3 |
Average: 4.85 |
| Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita |
Respondents: 349 |
Respondents: 340 |
| An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions |
|
|
| Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas |
Average: 19.7 |
Average: 5.89 |
| Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas |
Respondents: 354 |
Respondents: 340 |
| Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power |
|
|
| Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo |
Average: 52.2 |
Average: 6.50 |
| Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo |
Respondents: 365 |
Respondents: 350 |
| Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold |
|
|
| Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos |
Average: 61 |
Average: 6.02 |
| Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos |
Respondents: 359 |
Respondents: 347 |
| Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries |
|
|
| La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países |
Average: 40.6 |
Average: 4.61 |
| A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países |
Respondents: 349 |
Respondents: 335 |
| Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food |
|
|
| La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial |
Average: 66.1 |
Average: 6.85 |
| A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos |
Respondents: 342 |
Respondents: 336 |
| Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible |
|
|
| La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible |
Average: 53.6 |
Average: 6.00 |
| O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável |
Respondents: 314 |
Respondents: 310 |
| Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA |
|
|
| Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados |
Average: 47.3 |
Average: 5.26 |
| Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. |
Respondents: 328 |
Respondents: 322 |
| Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce |
|
|
| Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial |
Average: 50.5 |
Average: 6.28 |
| Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial |
Respondents: 332 |
Respondents: 327 |
| Some European countries fall back to undeveloped status |
|
|
| Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo |
Average: 33 |
Average: 4.29 |
| Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento |
Respondents: 329 |
Respondents: 321 |
| China's use of coal drops to 10% of current levels |
|
|
| El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales |
Average: 48.1 |
Average: 4.05 |
| O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais |
Respondents: 310 |
Respondents: 298 |
| Artificial intelligence reaches the level of human intelligence |
|
|
| La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana |
Average: 39 |
Average: 5.15 |
| A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana |
Respondents: 318 |
Respondents: 304 |
| Essentially all countries guarantee primary and secondary school education |
|
|
| Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria |
Average: 57.5 |
Average: 7.27 |
| Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial |
Respondents: 315 |
Respondents: 309 |
| Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. |
|
|
| Aumenta la dificultad de detección del ciber-crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 |
Average: 61.4 |
Average: 6.03 |
| Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 |
Respondents: 305 |
Respondents: 300 |
| Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible |
|
|
| Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro-cerebro y cerebro-computadora |
Average: 45 |
Average: 4.53 |
| Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro-cérebro e cérebro-computador |
Respondents: 298 |
Respondents: 291 |
| Over 40% of all people in the world become vegetarians |
|
|
| Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana |
Average: 33.4 |
Average: 5.42 |
| Cerca de 40% da população do mundo torna-se vegetariana |
Respondents: 306 |
Respondents: 300 |
| Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm |
|
|
| La mayoría de geo-científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma |
Average: 28.8 |
Average: 4.16 |
| A maioria dos geo-cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” |
Respondents: 301 |
Respondents: 290 |
| OPEC becomes irrelevant and disappears |
|
|
| La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece |
Average: 45 |
Average: 5.18 |
| A OPEP se torna irrelevante e desaparece |
Respondents: 300 |
Respondents: 290 |
| Nanotechnology accounts for 30% of all manufacturing |
|
|
| La nanotecnología supone el 30% de todas las tecnologías |
Average: 59.2 |
Average: 5.79 |
| A nanotecnologia representa 30% de todas as tecnologias |
Respondents: 288 |
Respondents: 282 |
| Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil) |
|
|
| Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo) |
Average: 44.9 |
Average: 4.95 |
| Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo) |
Respondents: 294 |
Respondents: 287 |
| Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages |
|
|
| Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua |
Average: 64.2 |
Average: 7.03 |
| Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas como a escassez de água |
Respondents: 296 |
Respondents: 289 |
| Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination) |
|
|
| Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste) |
Average: 47.9 |
Average: 6.23 |
| São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo) |
Respondents: 290 |
Respondents: 283 |
| Saudi Arabia is balkanized after, for example, the Saudi royal family collapses or Islamist coup |
|
|
| Arabia Saudita sufre un proceso de balcanización después de, por ejemplo, un colapso de la familia real o un golpe de estado islamista |
Average: 41.8 |
Average: 3.18 |
| A Arábia Saudita sofre um processo de balcanização, depois, por exemplo, de um colapso da família real ou de um golpe islâmico |
Respondents: 264 |
Respondents: 261 |
| 90% of the world's population over 11 years of age uses Internet |
|
|
| El 90% de la población mundial mayor de 11 años utiliza Internet |
Average: 74.3 |
Average: 7.30 |
| 90% da população global com mais de 11 anos de idade utiliza a Internet |
Respondents: 295 |
Respondents: 290 |
| Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored |
|
|
| Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado |
Average: 47.3 |
Average: 5.38 |
| Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado |
Respondents: 264 |
Respondents: 259 |
| A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced |
|
|
| Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post-Kioto |
Average: 61.8 |
Average: 6.20 |
| Negocia-se a entrada em vigor de um Protocolo pós-Quioto |
Respondents: 275 |
Respondents: 268 |
| Energy companies are found responsible and sued for previous CO2 emissions |
|
|
| Las compañías energéticas sufren denuncias y son declaradas culpables de la emisión de CO2 en periodos anteriores |
Average: 42.1 |
Average: 4.56 |
| As empresas de energia são denunciadas e declaradas culpadas pelas emissões de CO2 em períodos anteriores |
Respondents: 278 |
Respondents: 271 |
| Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% |
|
|
| Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas |
Average: 39.5 |
Average: 6.36 |
| Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas |
Respondents: 284 |
Respondents: 274 |
| Real-time translation technologies eliminate most language barriers |
|
|
| Las tecnologías de traducción a tiempo real eliminan la mayoría de las barreras lingüísticas |
Average: 65.5 |
Average: 6.43 |
| A tecnologia de tradução em tempo real para eliminar as barreiras lingüísticas mais |
Respondents: 287 |
Respondents: 280 |
| Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere |
|
|
| Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas |
Average: 43.7 |
Average: 6.22 |
| Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas |
Respondents: 283 |
Respondents: 277 |
| A single global currency has been created and circulates in 90 countries |
|
|
| Se crea una moneda única global que circula en 90 países |
Average: 34.7 |
Average: 6.36 |
| É lançada uma moeda mundial única que circula em 90 países |
Respondents: 289 |
Respondents: 281 |
| A technological singularity is expected any time soon |
|
|
| Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica |
Average: 60 |
Average: 6.15 |
| Espera-se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica |
Respondents: 253 |
Respondents: 244 |
| Nuclear weapons proliferate; 30 nations have the bomb |
|
|
| Las armas nucleares proliferan; 30 países tienen bombas nucleares |
Average: 51.4 |
Average: 5.77 |
| As armas nucleares estão proliferando, 30 países possuem bombas nucleares |
Respondents: 277 |
Respondents: 271 |
| First cyborgs and post-humans live among unenhanced humans |
|
|
| Los primeros cyborgs y post-humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías |
Average: 32.4 |
Average: 4.28 |
| O primeiro ciborgues e pós- humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais |
Respondents: 275 |
Respondents: 269 |
| Geo-Political Influence: Argentina |
|
|
| Influencia Geopolítica: Argentina |
Average: 41.5 |
Average: 5.35 |
| Influência Geopolítica: Argentina |
Respondents: 261 |
Respondents: 252 |
| Geo-Political Influence: Brazil |
|
|
| Influencia Geopolítica: Brasil |
Average: 76.3 |
Average: 8.00 |
| Influência Geopolítica: Brasil |
Respondents: 260 |
Respondents: 254 |
| Geo-Political Influence: China |
|
|
| Influencia Geopolítica: China |
Average: 81.2 |
Average: 7.40 |
| Influência Geopolítica: China |
Respondents: 256 |
Respondents: 251 |
| Geo-Political Influence: Colombia |
|
|
| Influencia Geopolítica: Colombia |
Average: 36.6 |
Average: 4.22 |
| Influencia Geopolítica: Colombia |
Respondents: 252 |
Respondents: 247 |
| Geo-Political Influence: European Union |
|
|
| Influencia Geopolítica: Unión Europea |
Average: 60.7 |
Average: 5.89 |
| Influência Geopolítica: União Européia |
Respondents: 253 |
Respondents: 250 |
| Geo-Political Influence: India |
|
|
| Influencia Geopolítica: India |
Average: 65 |
Average: 5.30 |
| Influência Geopolítica: Índia |
Respondents: 253 |
Respondents: 251 |
| Geo-Political Influence: Japan |
|
|
| Influencia Geopolítica: Japón |
Average: 47.4 |
Average: 4.45 |
| Influência Geopolítica: Japão |
Respondents: 245 |
Respondents: 243 |
| Geo-Political Influence: Mexico |
|
|
| Influencia Geopolítica: México |
Average: 46.3 |
Average: 4.93 |
| Influência Geopolítica: México |
Respondents: 249 |
Respondents: 247 |
| Geo-Political Influence: Middle East |
|
|
| Influencia Geopolítica: Oriente Medio |
Average: 38.2 |
Average: 3.57 |
| Influência Geopolítica: Oriente Médio |
Respondents: 246 |
Respondents: 244 |
| Geo-Political Influence: Russia |
|
|
| Influencia Geopolítica: Rusia |
Average: 47.9 |
Average: 4.04 |
| Influência Geopolítica: Rússia |
Respondents: 247 |
Respondents: 244 |
| Geo-Political Influence: South Korea |
|
|
| Influencia Geopolítica: Corea del Sur |
Average: 41.3 |
Average: 3.45 |
| Influência Geopolítica: Coréia do Sul |
Respondents: 239 |
Respondents: 236 |
| Geo-Political Influence: Sub-Saharan Africa |
|
|
| Influencia Geopolítica: África Subsahariana |
Average: 25.4 |
Average: 2.33 |
| Influência Geopolítica: África Subsaariana |
Respondents: 239 |
Respondents: 238 |
| Geo-Political Influence: United States |
|
|
| Influencia Geopolítica: Estados Unidos de América |
Average: 57.1 |
Average: 6.80 |
| Influência Geopolítica: E.U.A. |
Respondents: 243 |
Respondents: 242 |
| Geo-Political Influence: Venezuela |
|
|
| Influencia Geopolítica: Venezuela |
Average: 32.8 |
Average: 4.05 |
| Influência Geopolítica: Venezuela |
Respondents: 240 |
Respondents: 238 |
| Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America |
|
|
| México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica |
Average: 65.4 |
Average: 5.66 |
| O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina |
Respondents: 244 |
Respondents: 241 |
| Entrance to the USA is denied to emigrants from Latin America |
|
|
| Se niega la entrada a Estados Unidos para emigrantes de Latinoamérica |
Average: 41.3 |
Average: 6.73 |
| Os Estados Unidos negam a entrada de imigrantes da América Latina |
Respondents: 242 |
Respondents: 239 |
| Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup |
|
|
| Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol |
Average: 68.3 |
Average: 3.09 |
| O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo |
Respondents: 224 |
Respondents: 225 |
| Latin America becomes the world leading producer of biofuels |
|
|
| Latinoamérica se convierte en el primer productor mundial de biocombustibles |
Average: 60.3 |
Average: 7.40 |
| A América Latina torna-se o maior produtor mundial de bicombustíveis |
Respondents: 245 |
Respondents: 243 |
| Hugo Chavez consolidates his power in other countries beyond Venezuela |
|
|
| Hugo Chávez consolida su poder en otros países además de Venezuela |
Average: 24.4 |
Average: 6.13 |
| Hugo Chávez consolida seu poder em outros países além da Venezuela |
Respondents: 244 |
Respondents: 240 |
| Most Latin American countries unite following the European Union model |
|
|
| La mayoría de los países latinoamericanos se unen siguiendo el modelo de la Unión Europea |
Average: 47.7 |
Average: 7.73 |
| A maioria dos países da América Latina se unem seguindo o modelo da União Européia |
Respondents: 246 |
Respondents: 242 |
| At least two Latin American countries are split by indigenous ethnic conflicts |
|
|
| Por lo menos dos países latinoamericanos sufren un proceso de secesión a partir de conflictos entre etnias indígenas |
Average: 37.2 |
Average: 5.30 |
| Pelo menos dois países latino-americanos passam por um processo de secessão em virtude de conflitos entre etnias indígenas |
Respondents: 240 |
Respondents: 239 |
| Orinoco Heavy Oil in Venezuela becomes the world's largest new source of energy |
|
|
| La Cuenca del Orinoco en Venezuela se convierte en la mayor fuente de energía del mundo |
Average: 36.1 |
Average: 5.97 |
| A bacia do Orenoco, na Venezuela, passa a ser a principal fonte de energia no mundo |
Respondents: 236 |
Respondents: 233 |
| Castro's government survives him in Cuba |
|
|
| El régimen de Fidel Castro perdura en Cuba mucho tiempo después de su muerte |
Average: 35.8 |
Average: 4.22 |
| O regime de Fidel Castro em Cuba resiste por muito tempo após sua morte |
Respondents: 238 |
Respondents: 237 |
| Guerrilla movements overtake at least two governments in the region (as was attempted in Colombia) |
|
|
| Movimientos guerrilleros toman al menos dos gobiernos en la región (como se intentó en Colombia) |
Average: 31.1 |
Average: 5.50 |
| Movimentos guerrilheiros assumem pelo menos dois governos da região (como aconteceu no caso da Colômbia) |
Respondents: 239 |
Respondents: 238 |
| Latin American brain drain is reversed |
|
|
| Se invierte la tendencia de la fuga de cerebros desde Latinoamérica |
Average: 45.9 |
Average: 7.30 |
| Reverte-se a tendência de “fuga de cérebros” da América Latina |
Respondents: 237 |
Respondents: 234 |
| Homicide and kidnapping rates in Latin America become the worst in the world |
|
|
| Las tasas de homicidios y secuestros en Latinoamérica se convierten en las más altas del mundo |
Average: 54.1 |
Average: 7.15 |
| As taxas de homicídios e seqüestros na América Latina torna-se a mais alta do mundo |
Respondents: 235 |
Respondents: 233 |
| A common tax and legal system is implemented throughout Latin America |
|
|
| Se implementa un sistema fiscal y legal común en toda Latinoamérica |
Average: 31.3 |
Average: 7.10 |
| Um sistema jurídico e fiscal comum a toda a América Latina é implantado |
Respondents: 237 |
Respondents: 235 |
| Free, wireless, broadband networks connect all major Latin American cities |
|
|
| Redes de acceso gratuito wireless o inalámbricas conectan las mayores ciudades de Latinoamérica |
Average: 63.4 |
Average: 7.50 |
| Redes gratuitas "wireless" (ou sem fio) conectam as principais cidades da América Latina |
Respondents: 239 |
Respondents: 238 |
| Brazil and Mexico subdivide into smaller nations |
|
|
| Brasil y México se dividen en naciones menores |
Average: 15.3 |
Average: 6.15 |
| Brasil e México dividem-se em nações menores |
Respondents: 240 |
Respondents: 239 |
| At least one Latin American country permanently joins the United Nations Security Council |
|
|
| Al menos un país latinoamericano se incorpora de forma permanente al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas |
Average: 70.5 |
Average: 5.96 |
| Pelo menos um país latino-americano é incorporado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas |
Respondents: 238 |
Respondents: 238 |
| Regional electricity networks connect the whole continent |
|
|
| Las redes eléctricas regionales conectan el continente en su totalidad |
Average: 58.4 |
Average: 7.13 |
| As redes elétricas regionais conectam o continente em sua totalidade |
Respondents: 233 |
Respondents: 231 |
| Latin American cartels for energy and raw materials are formed |
|
|
| Se forman cárteles latinoamericanos de energía y de materias primas |
Average: 55.3 |
Average: 6.63 |
| Formam-se cartéis latino-americanos de energia e de matérias-primas |
Respondents: 231 |
Respondents: 226 |
| The Amazon forest recovers and deforestation is reversed |
|
|
| La selva amazónica se recupera y la deforestación cesa |
Average: 42.2 |
Average: 7.17 |
| A floresta amazônica se recupera e cessa o desmatamento |
Respondents: 241 |
Respondents: 239 |
| Most Latin American countries eliminate armies following Costa Rican example |
|
|
| La mayoría de países latinoamericanos eliminan sus ejércitos siguiendo el ejemplo de Costa Rica |
Average: 23.9 |
Average: 6.66 |
| A maioria dos países latino-americanos eliminam os seus exércitos, seguindo o exemplo da Costa Rica |
Respondents: 238 |
Respondents: 236 |
| Glaciers in the Andes mountains are reduced by 75% compared to 2000 |
|
|
| Los glaciares de los Andes se reducen en un 75% con respecto a los niveles del año 2000 |
Average: 61 |
Average: 7.01 |
| As geleiras dos Andes são reduzidas em 75% comparadas aos níveis do ano 2000 |
Respondents: 230 |
Respondents: 225 |
| "Made in Latin America" becomes symbol of quality and technology |
|
|
| ”Made in Latin America” se convierte en un símbolo de calidad y tecnología |
Average: 37.5 |
Average: 7.54 |
| A rotulagem " made in América Latina " torna-se um símbolo de qualidade e tecnologia |
Respondents: 238 |
Respondents: 239 |
| Latin America countries retreat from globalization and establish barriers that are designed to protect their markets |
|
|
| Los países latinoamericanos se retiran del proceso globalizador y establecen barreras diseñadas para proteger sus mercados |
Average: 37.5 |
Average: 7.26 |
| Os países latino-americanos retiram-se do processo de globalização e estabelecem barreiras destinadas a proteger os seus mercados |
Respondents: 237 |
Respondents: 236 |
| Conflicts over water ownership have occurred (e.g. among Bolivia, Chile and Peru) |
|
|
| Se producen conflictos sobre la propiedad del agua (p. ej. entre Bolivia, Chile y Perú) |
Average: 60.3 |
Average: 6.72 |
| Deflagram-se conflitos pela propriedade da água (por exemplo, entre Bolívia, Chile e Peru) |
Respondents: 235 |
Respondents: 235 |
| Tourism increases five fold from 2010 levels (includig eco-tourism) |
|
|
| El turismo se incrementa por cinco con respecto a los niveles de 2010 (incluyendo el eco-turismo) |
Average: 64.9 |
Average: 7.37 |
| A indústria do turismo cresce mais de cinco vezes em relação a 2010 (incluindo o eco-turismo) |
Respondents: 240 |
Respondents: 237 |
| Food prices double in real terms (for example, from production of crop-based fuels) |
|
|
| Los precios de los alimentos se incrementan por dos en términos reales |
|
|
| (p. ej. desde la generalización de la producción de combustibles a partir de plantaciones de grano) |
Average: 63.3 |
Average: 7.67 |
| O aumento do preço dos alimentos em termos reais por dois |
Respondents: 230 |
Respondents: 228 |
| (por exemplo, desde a disseminação da produção de combustível a partir de plantios de milho) |
|
|
| Women become presidents of a third of Latin American countries |
|
|
| Un tercio de los países de Latinoamérica son presididos por mujeres |
Average: 61.9 |
Average: 5.11 |
| Um terço dos países latino-americanos são liderados por mulheres |
Respondents: 235 |
Respondents: 234 |
| A single regional currency has been proposed and accepted by most countries in Latin America. |
|
|
| Se implanta una moneda única a nivel regional para la mayoría de países latinoamericanos |
Average: 45 |
Average: 7.11 |
| Uma moeda única é introduzida em nível regional, integrando a maioria dos países latino-americanos |
Respondents: 238 |
Respondents: 236 |
| Latin American Space Agency launches two astronauts to the Moon |
|
|
| La Agencia Espacial Latinoamericana envía dos astronautas a la Luna |
Average: 28.2 |
Average: 4.20 |
| A Agência Espacial da America Latina envia dois astronautas à Lua |
Respondents: 233 |
Respondents: 231 |
| Regional organized crime is more powerful than some Latin American governments |
|
|
| El crimen organizado a nivel regional es más poderoso que algunos gobiernos latinoamericanos |
Average: 60.9 |
Average: 7.54 |
| O crime organizado em nível regional é mais poderoso do que alguns governos latino-americanos |
Respondents: 239 |
Respondents: 237 |
| There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). |
|
|
| Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). |
|
|
| Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). |
|
|
| |
Average: 84.4 |
Average: 8.45 |
| Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. |
Respondents: 234 |
Respondents: 229 |
| Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. |
|
|
| Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários |
|
|
| Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. |
|
|
| Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. |
Average: 84.5 |
Average: 8.14 |
| Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários |
Respondents: 234 |
Respondents: 229 |
| Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios. |
|
|
| Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios. |
Average: 81.2 |
Average: 8.12 |
| Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários |
Respondents: 227 |
Respondents: 226 |
| Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ENVIRONMENT in our scenarios. |
|
|
| Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECOLOGÍA en nuestros escenarios. |
Average: 82.6 |
Average: 8.13 |
| Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECOLOGIA na criação desses cenários |
Respondents: 229 |
Respondents: 225 |
| Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to POLITICS in our scenarios. |
|
|
| Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la POLÍTICA en nuestros escenarios. |
Average: 74.2 |
Average: 7.64 |
| Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à POLÍTICA na criação desses cenários |
Respondents: 231 |
Respondents: 227 |
| Development |
Probability by 2020 |
Probability by 2030 |
Importance to Scenarios |
| Foresight functions are a routine part of national governments in 120 countries. |
|
|
|
| Average: 48.27 |
Average: 58.05 |
Average: 8.72 |
| Respondents: 22 |
Respondents: 22 |
Respondents: 18 |
| |
|
|
| Civil servants of most countries are routinely trained in foresight and in decision-making. |
|
|
|
| Average: 30.67 |
Average: 38.76 |
Average: 8.24 |
| Respondents: 21 |
Respondents: 21 |
Respondents: 17 |
| |
|
|
| The need to consider future generations in development and in legislation is generally accepted: mechanisms are established in more than 20 countries to provide for independent inquiry with public participation on major development proposals and legislation that may impact future generations. |
|
|
|
| Average: 44.71 |
Average: 52.67 |
Average: 8.65 |
| Respondents: 21 |
Respondents: 21 |
Respondents: 17 |
| |
|
|
| Most people agree that there is interconnectedness among living systems. |
|
|
|
| Average: 68.57 |
Average: 76.19 |
Average: 8.00 |
| Respondents: 21 |
Respondents: 21 |
Respondents: 18 |
| |
|
|
| There are observable trends towards societies' priorities shifting more strongly to immediate and local issues, as a result of, for example, high rates of unemployment, fear of ecosystem collapse or terrorism. |
|
|
|
| Average: 64.76 |
Average: 68.67 |
Average: 7.78 |
| Respondents: 21 |
Respondents: 21 |
Respondents: 18 |
| |
|
|
| Large scale attempts by most governments to shape public opinion use social marketing to gain popular support for water policies and encourage appropriate water use. |
|
|
|
| Average: 56.16 |
Average: 62.84 |
Average: 8.20 |
| Respondents: 19 |
Respondents: 19 |
Respondents: 15 |
| |
|
|
| The majority of government structures allow for civil society to actively participate in policy design and service delivery. |
|
|
|
| Average: 39.70 |
Average: 47.25 |
Average: 8.53 |
| Respondents: 20 |
Respondents: 20 |
Respondents: 15 |
| |
|
|
| Transparency and participation procedures are established and followed in matters of water governance in at least 120 countries. |
|
|
|
| Average: 27.35 |
Average: 34.90 |
Average: 9.14 |
| Respondents: 20 |
Respondents: 20 |
Respondents: 14 |
| |
|
|
| Resistance within government and from vested interests keeps governments from become more participatory, flexible and transparent in at least 100 countries, leading to further mistrust and/or increased activism. |
|
|
|
| Average: 73.65 |
Average: 77.29 |
Average: 8.92 |
| Respondents: 17 |
Respondents: 17 |
Respondents: 13 |
| |
|
|
| Governments of at least 100 countries have entered into integrity/anti-corruption pacts for all public procurement processes or contractual requirements. |
|
|
|
| Average: 29.41 |
Average: 34.71 |
Average: 8.31 |
| Respondents: 17 |
Respondents: 17 |
Respondents: 13 |
| |
|
|
| The proliferation of Internet blogs such as WIKIleaks promotes transparency. |
|
|
|
| Average: 53.32 |
Average: 59.37 |
Average: 7.87 |
| Respondents: 19 |
Respondents: 19 |
Respondents: 15 |
| |
|
|
| Lack of coordination and of mutually agreed water strategy at the national, regional and local levels result in ineffective community participation and lack of influence in decision-making. |
|
|
|
| Average: 67.93 |
Average: 64.53 |
Average: 8.62 |
| Respondents: 15 |
Respondents: 15 |
Respondents: 13 |
| |
|
|
| Most NGOs, community groups and associations around the world operate following a common framework of broad principles based on shared values. |
|
|
|
| Average: 27.88 |
Average: 30.88 |
Average: 7.14 |
| Respondents: 17 |
Respondents: 17 |
Respondents: 14 |
| |
|
|
| Fifty percent of elected representatives in parliaments around the world are women. |
|
|
|
| Average: 24.41 |
Average: 32.69 |
Average: 7.69 |
| Respondents: 17 |
Respondents: 16 |
Respondents: 13 |
| |
|
|
| Legal systems in 75% of countries guarantee gender parity and women's access to credit, land, technology, training, health care and child care. |
|
|
|
| Average: 30.00 |
Average: 37.33 |
Average: 8.09 |
| Respondents: 15 |
Respondents: 15 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Less than 1 billion people live in insecure or unstable countries that run a significant risk of collapse (compared to 2 billion in 2010 according to the Failed States Index). |
|
|
|
| Average: 24.73 |
Average: 28.20 |
Average: 9.09 |
| Respondents: 15 |
Respondents: 15 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Establishing local water institutions and practices (such as the village mirabs in Afghanistan) has become one of the building blocks to restore peace in failing states. |
|
|
|
| Average: 41.79 |
Average: 52.14 |
Average: 9.00 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 10 |
| |
|
|
| Social instability and violence spread to most states faced with chronic water scarcity. |
|
|
|
| Average: 49.38 |
Average: 56.56 |
Average: 9.08 |
| Respondents: 16 |
Respondents: 16 |
Respondents: 12 |
| |
|
|
| The average number of major armed conflicts (with 1,000 or more deaths) has been reduced to a handful (there were 14 conflicts in 2010). |
|
|
|
| Average: 30.83 |
Average: 33.33 |
Average: 8.38 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 12 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| More than 60% of the world's population lives in countries where fundamental rights and civil liberties are respected (compared to 46% in 2009). |
|
|
|
| Average: 32.13 |
Average: 38.80 |
Average: 8.20 |
| Respondents: 15 |
Respondents: 15 |
Respondents: 10 |
| |
|
|
| A balanced world intellectual property regime has been implemented which promotes research and innovation while assuring access to knowledge, the availability of lifesaving medicines at affordable prices and the protection of traditional knowledge. |
|
|
|
| Average: 31.07 |
Average: 40.00 |
Average: 8.10 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 10 |
| |
|
|
| A global collective intelligence system tracks Science and Technology information and cooperation around the world. |
|
|
|
| Average: 51.07 |
Average: 63.21 |
Average: 8.27 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Globalization give way to protectionism; keeping jobs at home becomes a top priority for most nations, resulting, for example, in greatly reduced sharing of information and technology. |
|
|
|
| Average: 34.17 |
Average: 30.83 |
Average: 7.00 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 12 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| Most nations that suffer declines in their GDPs for three years or more curtail data collection activities and R&D for societal needs. |
|
|
|
| Average: 57.86 |
Average: 61.43 |
Average: 7.09 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| The funding of R&D for societal needs has reached parity with R&D funding for weapons. |
|
|
|
| Average: 25.71 |
Average: 32.86 |
Average: 8.00 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Establishment of effective monitoring systems for assuring that promised ODA is delivered then spent as intended without corruption. |
|
|
|
| Average: 36.50 |
Average: 45.00 |
Average: 8.00 |
| Respondents: 10 |
Respondents: 10 |
Respondents: 7 |
| |
|
|
| The provision of global public goods such as health, education, environmental restoration and peacekeeping are partially financed by taxing global negative externalities (arms, pollution, destabilizing financial flows) and/or by revenues from the management of global resources (fishing rights, deep-sea mining, carbon emission permits). |
|
|
|
| Average: 22.27 |
Average: 28.18 |
Average: 8.63 |
| Respondents: 11 |
Respondents: 11 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| International institutions such as the UN Security Council, World Bank, IMF, and WTO include equitable representation of emerging economies and developing countries. |
|
|
|
| Average: 36.36 |
Average: 42.33 |
Average: 7.91 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 15 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Establishment of United Nations Security Insurance Agency (UNSIA) (allows countries to abolish their armed forces and instead buy peacekeeping force services from the UN). |
|
|
|
| Average: 20.36 |
Average: 27.14 |
Average: 7.91 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| International assistance shifts away from global cooperative projects to projects that adhere to diversified national interests, based on principles of non-intervention and respect for state sovereignty. |
|
|
|
| Average: 40.50 |
Average: 45.00 |
Average: 8.33 |
| Respondents: 10 |
Respondents: 10 |
Respondents: 6 |
| |
|
|
| State sovereignty has shifted to 'nested levels of governance': decentralized decision-making with appropriate transfer of authority and resources to the decision-making level that best corresponds to the scale of the problems being addressed. |
|
|
|
| Average: 28.18 |
Average: 33.18 |
Average: 8.89 |
| Respondents: 11 |
Respondents: 11 |
Respondents: 9 |
| |
|
|
| Global corporations fill the power void left by the gradual erosion of national sovereignty and fragmented global interests. |
|
|
|
| Average: 45.00 |
Average: 52.27 |
Average: 8.00 |
| Respondents: 11 |
Respondents: 11 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| An effective market mechanism has been developed and implemented that fully integrates pricing of the economic costs of maintaining sustainable water and other environmental ecosystems into wealth creation processes. |
|
|
|
| Average: 21.43 |
Average: 29.64 |
Average: 8.40 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 10 |
| |
|
|
| Globalization has led to a rise in protectionist sentiment as a result of increased inequality and lower standards of living for the majority of the population around the world. |
|
|
|
| Average: 52.69 |
Average: 55.00 |
Average: 8.50 |
| Respondents: 13 |
Respondents: 13 |
Respondents: 10 |
| |
|
|
| A series of reforms to international corporate law now forces multinational companies to address their liabilities, such as damages to the environment. |
|
|
|
| Average: 40.64 |
Average: 49.29 |
Average: 8.73 |
| Respondents: 14 |
Respondents: 14 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| The 1997 United Nations Convention on Non-Navigational Uses of International Watercourses gets the 35 ratifications to enter into force. (by mid-2010, it received 19 ratifications) |
|
|
|
| Average: 70.00 |
Average: 88.00 |
Average: 8.75 |
| Respondents: 8 |
Respondents: 5 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| The UN Watercourses Convention is implemented with Regional Protocols on Shared Watercourses established for all world regions, (thus providing a regional framework for water management and cooperation by the states, exchange of data and information, notification of planned development measures and transboundary environmental assessments. |
|
|
|
| Average: 52.50 |
Average: 66.67 |
Average: 8.80 |
| Respondents: 6 |
Respondents: 6 |
Respondents: 5 |
| |
|
|
| An international convention specifically dedicated to groundwater is negotiated. |
|
|
|
| Average: 42.08 |
Average: 54.17 |
Average: 9.11 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 12 |
Respondents: 9 |
| |
|
|
| An international organization with enforcement and management power specifically dedicated to water is established. (It would also consolidate or coordinate the present over 26 international programs and organizations dealing with water issues.) |
|
|
|
| Average: 29.62 |
Average: 45.77 |
Average: 8.10 |
| Respondents: 13 |
Respondents: 13 |
Respondents: 10 |
| |
|
|
| A World Water Court is established as an institution for resolving differences and coordinating resource sharing, as well as mismanagement and pollution of water courses and groundwater. |
|
|
|
| Average: 20.45 |
Average: 30.00 |
Average: 7.33 |
| Respondents: 11 |
Respondents: 11 |
Respondents: 9 |
| |
|
|
| Groundwater management districts are the preferred institutions for management of groundwater in 75% of countries. Typically, they provide authority for districts to manage groundwater withdrawals through alternative regulatory policies such as water pumping quotas and fees. |
|
|
|
| Average: 36.00 |
Average: 46.88 |
Average: 8.29 |
| Respondents: 8 |
Respondents: 8 |
Respondents: 7 |
| |
|
|
| Rights to water are protected by national institutional and legal frameworks in at least 85% of countries. (Presently, about 50% of countries have some stipulation on the right to water in their constitution) |
|
|
|
| Average: 47.50 |
Average: 61.67 |
Average: 8.40 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 12 |
Respondents: 10 |
| |
|
|
| Networked coordination at the national level to share information and best practices between local water agencies is achieved in at least 95% of countries. |
|
|
|
| Average: 45.50 |
Average: 60.50 |
Average: 9.13 |
| Respondents: 10 |
Respondents: 10 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| Waterfootprint reporting and reduction becomes officially part of government policymaking and sustainable development strategy in at least 90% of countries. |
|
|
|
| Average: 30.77 |
Average: 44.62 |
Average: 8.92 |
| Respondents: 13 |
Respondents: 13 |
Respondents: 12 |
| |
|
|
| Labels showing waterfootprint are mandatory on most products, worldwide. |
|
|
|
| Average: 30.92 |
Average: 47.50 |
Average: 8.09 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 12 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Water resources formally declared a state property in 85% of countries. |
|
|
|
| Average: 37.50 |
Average: 47.50 |
Average: 8.82 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 12 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Water sector services opened for private investment in 75% of countries. |
|
|
|
| Average: 58.75 |
Average: 64.82 |
Average: 6.91 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 11 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Water markets are adopted in half of world regions (presently water markets are active in Texas, California, Chile, South Africa, and Australia). |
|
|
|
| Average: 46.67 |
Average: 54.09 |
Average: 6.82 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 11 |
Respondents: 11 |
| |
|
|
| Monopolization of water supply and distribution services in at least 50% of countries (e.g. less than 5 international corporations form this monopoly; for example, presently three international companies dominate the private American market.) |
|
|
|
| Average: 44.50 |
Average: 53.00 |
Average: 8.22 |
| Respondents: 10 |
Respondents: 10 |
Respondents: 9 |
| |
|
|
| Worldwide use of comprehensive decision-making tools for identifying the best technologies or approaches to meet water, sanitation, and hygiene needs. |
|
|
|
| Average: 37.50 |
Average: 57.78 |
Average: 9.00 |
| Respondents: 10 |
Respondents: 9 |
Respondents: 7 |
| |
|
|
| The United Nations Global Environment Monitoring System (GEMS) Water Programme encompasses all world countries and maintains an on-line data base of water quality around the world. (It now uses 3,000 monitoring stations in 100 countries) |
|
|
|
| Average: 47.73 |
Average: 63.18 |
Average: 8.78 |
| Respondents: 11 |
Respondents: 11 |
Respondents: 9 |
| |
|
|
| Online forums on water issues including local government and civil society are developed in 75% of the world, reducing the asymmetry of information between user, provider and policy-maker. |
|
|
|
| Average: 51.88 |
Average: 70.63 |
Average: 9.38 |
| Respondents: 8 |
Respondents: 8 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| Migration of people to cities with less than 500,000 people is encouraged, in order to address water management and reduce large cities' infrastructure problems. |
|
|
|
| Average: 39.44 |
Average: 53.13 |
Average: 8.25 |
| Respondents: 9 |
Respondents: 8 |
Respondents: 8 |
| |
|
|
| Failure of urban water supply infrastructure occurs in more than two dozen major cities (and underscores the need for upgrading of water systems). |
|
|
|
| Average: 62.22 |
Average: 75.56 |
Average: 9.44 |
| Respondents: 9 |
Respondents: 9 |
Respondents: 9 |
| |
|
|
| Escrow systems established for funding future water system needs, rather than pay as you go. |
|
|
|
| Average: 27.00 |
Average: 33.40 |
Average: 8.20 |
| Respondents: 5 |
Respondents: 5 |
Respondents: 5 |
| |
|
|
| International water trade becomes a big industry. |
|
|
|
| Average: 25.42 |
Average: 38.50 |
Average: 7.44 |
| Respondents: 12 |
Respondents: 10 |
Respondents: 9 |
| |
|
|