2002 State of the Future
by Jerome C. Glenn and Theodore J. Gordon

RESUME DE PRESENTATION
-  French version of the Executive Summary -


Order
Table of Contents (English)
Executive Summary - French
                                 - Portugese
                                 - Slovak
                                - Spanish
 

The 2002 edition of the State of the Future addresses in a coherent and forward-looking way many of the issues that impact on the evolution of our planet and the people living on it. At a time of accelerating globalization and an increasing need to organize our societies accordingly, it is essential for policy-makers at all levels to be able to rely on such solid analysis of global trends. The study is a good example of building collective intelligence based on a large network across the world.

Philippe Busquin, Commissioner for Science & Technology
The European Commission


The 2002 State of the Future report provides important insights into the challenges facing our growing, interconnected global society. Thanks to inspiration by the Millennium Project,  “The Tech Museum Awards: Technology Benefiting Humanity” was launched and is now flourishing as we work together to use technology to improve the human condition.

James C. Morgan, Chairman and Chief Executive Officer
Applied Materials, Inc.


2002 State of the Future is a unique resource for those who care about global change and improving the future. It provides an assessment of the human situation as a whole, prospects for the future, and actions for today. It is used by both those who need the most precise briefings and those who want the full research background. Each chapter in the book is an executive summary of more complete reports in the CD-ROM section of about 2,000 pages. As a result, it provides a common platform for global actors, educators, and the concerned public to use in building more coherent policy.

Paperback with CD-ROM. 100 pages print and about 2,000 pages CD-ROM
ISBN 0-9657362-9-6
Published: August 2002
Price: $49.98 US dollars plus shipping. Discount 40% for orders over 10 copies.
(Payment by major credit cards or US dollars check or money order)
 

It is produced by the Millennium Project, which collects, feeds back, and assesses insights from creative and knowledgeable people on emerging crises, opportunities, strategic priorities, and the feasibility of actions. Over 1,000 futurists, business planners, scientists, scholars, and decisionmakers who work for international organizations, governments, private corporations, NGOs, and universities in more than 50 countries have contributed to this five-year cumulative research. Your feedback is welcome to improve the next State of the Future.


2002 STATE OF THE FUTURE
RESUME DE PRESENTATION
- Translation by the French Node of the Millennium Project -

Le monde accomplit une convergence des technologies de l'information  et de télécommunications pour créer un mécanisme auto-organisé afin d’améliorer l'intelligence collective de l'humanité. La Chine a  sauté dans l'âge de l'information avec le plus grand nombre du monde  d'utilisateurs de mobilophone et est en second lieu seulement après les Etats-Unis dans le nombre d'accès d'Internet à la maison, avec  56,6 millions d'utilisateurs. Avec l'enseignement conventionnel dans le monde entier, un nombre  croissant de femmes participent à  l'économie de rapport. Cette croissance a contribué à une meilleure  nutrition, à une mortalité infantile et à des taux de natalité  réduits, et à améliorer le bien-être général autour du monde.  Les scientifiques ont ralenti, arrêté, et accélérés les photons dans les gaz à basse température et les cristaux pleins. La  construction de la station spatiale internationale continue, et la recherche humaine de génome change les perspectives pendant la vie.  Les facteurs qui ont causé l'accélération de l'innovation de la  science et de la technologie (S&T) eux-mêmes s’accélèrent; par conséquent, l'accélération des accomplissements scientifiques et  technologiques au cours des 25 dernières années apparaîtra lent  comparé au taux de changement des 25 prochaines.

Tragiquement, les attaques du 11 septembre ont démontré que le terrorisme est de plus en plus  destructif, répandu, et difficile à empêcher. La sévérité des  conflits religieux et ethniques a renforcé la politique nucléaire de la corde raide entre l'Inde et le Pakistan. La capacité croissante de petits groupes et les individus d'avoir des effets catastrophiques sur notre vie et les forces de notre système engendre une variété de discussions,  s'étendant des questions morales dans le traitement des minorités à la  conception de la recherche qui relie la nanotechnologie, la  biotechnologie, et l'intelligence artificielle. Créer des  associations globales entre les riches et les pauvres pour faire  fonctionner le monde pour tous, ce qui a semblé comme un slogan  idéaliste avant le 11 septembre, peut s'avérer être la direction la  plus pragmatique à mesure que les possibilités augmentent que les individus peuvent un jour avoir accès aux armes de la destruction de  masse.

Les interactions entre la population et la croissance économique  d'une part et la qualité environnementale et les ressources naturelles d'autre part étaient le centre de la réflexion de 65.000 délégués et  de 100 chefs d'Etat lorsqu’ils ont préparé le sommet du monde sur le développement soutenable à Johannesburg en août 2002. Le  sommet a stimulé des réévaluations de la façon de mettre en  application l'ordre du jour 21, et a apporté une plus grande attention aux rôles de l'éducation et l'énergie. Quelques  conflits militaires et beaucoup de problèmes écologiques sont dus au manque d'énergie propre et abondante. Bien que  l'interdépendance de la croissance économique et de l'innovation  technologique ait permis que 3 à 4 milliards de personnes  aient une santé et des conditions de vie relativement bonne aujourd'hui, le futur à long terme pourrait être plus difficile à moins que notre comportement financier, économique,  environnemental et social soient améliorés avec nos technologies  industrielles.

La population du monde vit plus longtemps, est de plus en plus urbaine, et se développe le plus rapidement où les gens peuvent faire face aux nécessités de la vie. Bien que la  économie mondiale se soit développée de 5 trillions à 30  trillions de dollars d'excédent les 50 dernières années, le nombre de personnes  qui vivent avec un à deux  dollar par jour pourraient se développer de 2  milliards à 4 milliards dans les 25 années à venir. La croissance  économique continue de l'Inde et de la Chine est un moteur important pour la réduction de pauvreté du monde, parce que 66% de ceux qui  survivent avec un dollar par jour habitent en Asie.

Les réserves d’eau baissent dans chaque continent. Les maladies  infectieuses causent 30% de toutes les décès, alors qu'une masse de nouvelles maladies n'a aucun traitement connu et quelques maladies  plus anciennes ont développé des résistances aux médicaments. Le SIDA est  la principale cause de la mort en Afrique subdésertique, et la  maladie a commencé à se répandre plus rapidement dans le centre de l’ Asie du Sud et en Europe de l'Est. Le coût des médicaments contre le SIDA a fortement baissé dans les pays en voie de développement passant de 10.000 à 500 dollars par personne et par an mais  la livraison des besoins locaux demande une attention plus grande. L'incidence de HIV/aids a été réduite d’un tiers au Brésil.

Nous savons que le monde est de plus en plus complexe et que les défis les plus sérieux sont globaux par nature, pourtant nous ne semblons pas savoir améliorer et déployer les outils et les concepts de gestion Internet assez rapidement pour appréhender au mieux sur la situation. Bien que plus de personnes continuent à vivre dans les  démocraties que des dictatures, le crime organisé transnational s'est développé au point où il interfère de plus en plus la  capacité des gouvernements d'agir. Il y a une prise de conscience de la nécessité de déclarer la guerre de  l'information contre l'argent blanchissant pour réduire le crime organisé transnational et à la corruption  politique.

Pour évaluer ce qui fait le futur meilleur ou plus mauvais, le Millennium Project a présenté dans l'état du futur 2001 index (SOFI), une combinaison statistique des indicateurs principaux et des  prévisions. Le futur ne peut pas être réduit à un nombre, mais le  processus développé force les personnes interrogées à considérer ce que signifie « meilleur » ou « plus mauvais ». Si la  promesse du futur semble changer, alors le SOFI est prévu pour  montrer les directions et l'intensité du changement et pour  identifier les facteurs responsables. La méthode d'analyse a été  améliorée cette année en considérant les développements qui  pourraient influencer le futur de 19 différentes variables. En  utilisant les travaux précédents du Millennium Project (prévisions directes y compris des futurs développements importants et des développements qui sont apparus dans divers scénarios), une  liste d'environ 80 futurs développements a été assemblée et affinée. Les développements ont été  choisis sur la base de leur potentiel apparent d'affecter le futur des 19 variables de SOFI. Les résultats sont récapitulés en  le chapitre 2 et les détails complets sont dans le CD de l ‘ouvrage 2002, State of The Future. La  représentation graphique des 2002 SOFI est montrée sur le schéma ci-dessous.

2002 State of the Future Index

Des buts à longue portée comme débarquer un homme sur la lune ou supprimer la variole ont été considérés il y a des années comme impossibles. Pourtant ils ont excité beaucoup de gens qui sont allés au-delà d'égoïstes intérêts de court terme vers de grands accomplissements. Le chapitre 3 récapitule les résultats d'une évaluation internationale des buts globaux à l’horizon 2050, réalisée en deux parties. Ces buts à longue portée étaient évalués pour  l'importance, l'acceptabilité politique, et la probabilité de réalisation d’ici 2050.

Les 10 principaux buts parmi toutes les  catégories, ceux que le monde  pourrait et devrait avoir réalisé :

Peu de temps après les attaques de terroristes du 11 septembre, les participants au Millennium Project et la  World Future Studies Federation ont été invités à contribuer à une étude sur le contre terrorisme.

L'étude a impliqué deux étapes de construction de scénario et un questionnaire sur l'efficacité, la plausibilité et les risques des  actions et des politiques a suggéré dans les scénarios. Des  résumés de ces scénarios et d'une analyse des actions et des  politiques identifiées sont présentés dans le chapitre 4 de l’ouvrage 2002 State of the Future avec le texte  intégral des scénarios et des détails de l'analyse dans le CD ROM .

Le conseil principal de politique qui peut être glané de l'étude inclut ces huit principes:

Puisque la technologie se développe tellement rapidement sur plusieurs fronts, la possibilité de technologie s’accroissant au-delà  du contrôle humain doit être maintenant prise très au sérieux. Les  armes biologiques génétiquement modifiées et leur développement et prolifération au cours des 25 années à venir risquent de devenir bien plus dominants et  difficiles à contrôler que la technologie d'armes nucléaires.  Considérez, par exemple, la possibilité que le SIDA ou l'Ebola  puissent être modifiées pour être aéroportées. Les applications civiles de la génétique dont on pourrait hériter  pourraient changer l'humanité. Presque 100 décideurs en Science et Technologie et  directeurs de recherche et de développement (R&D) ont été  interviewés autour du monde au sujet de tels risques et au sujet de la façon dont les S&T pourraient améliorer le processus de politique générale, aussi bien que la gestion d'autres questions de S&T.

Il y avait deux écoles de pensée au sujet du contrôle des risques  de S&T. Un groupe a cru que les règlements conduiraient simplement aux recherches souterraines ou à d'autres pays. Les régulateurs n'auraient aucune chance de suivre le pas d' accélération des  avancements. Selon cette ligne de pensée, la manière de contrôler  des risques est instruire l'opinion globale au sujet de S&T et de  former des scientifiques à l’éthique et au management des risques scientifiques. L'autre école a cru que la balance des impacts prévus et fortuits des S&T était si grande que des systèmes globaux sont  exigés pour prévoir et évaluer les risques et que des règlements  sont exigés pour imposer les accords qui commandent S&T. Puisque les  impacts peuvent être mondiaux, des systèmes globaux sont justifiés.

Une synthèse des deux orientations vers la gestion des risques a  trouvé sept éléments communs:

Il y avait une tendance générale parmi les participants à préférer réguler les applications de la technologie plutôt que la science de base. Aussi, certains favorisent les traités internationaux qui définissent les conditions pour l'interposition quand le risque est  trop grand.  Il devraient être compris que le Conseil de Sécurité des Nations-Unis puisse autoriser l'interposition sans nouveaux traités de S&T. Les traités et le Conseil de sécurité pourraient réclamer des sanctions.  Pourtant il y avait désaccord au sujet de l’interposition dans la recherche de S&T même lorsque les menaces les plus extrêmes pour la vie planétaire semblent exister. Il y avait un large accord, cependant, sur la création prioritaire de traités concernant les secteurs de la biotechnologie et la génétique.  Les entrevues sont synthétisées en chapitre 5 de l’ouvrage 2002 State of the Future avec les textes  d'entrevue dans le CD joint

Le dernier chapitre de ce livre explore les questions de sécurité de l’environnement international et les conditions militaires potentielles.  La sécurité environnementale est la viabilité environnementale nécessaire à la vie, avec trois sub-éléments: empêcher ou réparer les dommages militaires sur l'environnement; empêcher ou répondre  aux conflits ambiant causés; et protéger l'environnement dû à sa valeur morale.

Les conditions militaires changent en raison de nouveaux genres  d'armes, des conflits asymétriques augmentant des exigences vis-à-vis des ressources naturelles, l'urbanisation qui fait de plus en plus de personnes à charge sur les équipements collectifs publics vulnérables, les avancées législatives continues dans la loi environnementale avec  l’escalade des litiges environnementaux, et le globalisation qui augmente  l'interdépendance.

Cinq questions de sécurité environnementale ont été considérées avec les conditions militaires d’y accéder :

Les résultats additionnels 2002 State of the Future  incluent ce qui suit: En même temps, les forces qui empêchent l'amélioration  incluent:


Résultats de la recherche des années précédentes digne d’être répétés
 

Bien que beaucoup critiquent les impacts culturels potentiels  de la globalisation, il est de plus en plus clair que le changement  culturel est nécessaire pour adresser des défis globaux. Le  développement de la démocratie véritable exige le changement  culturel; la prévention du SIDA exige le changement culturel; le  développement durable exige le changement culturel; la fin de la violence contre des femmes exige le changement culturel; la fin de la  violence ethnique exige le changement culturel. Les outils de  la globalisation, tels que l'Internet et le commerce global, devraient  être utilisés pour aider les cultures à s'adapter tout en préservant leurs contributions uniques à l'humanité et en améliorant la condition humaine.


Table of Contents

Print Section
CD-ROM Section

Print Section

Executive Summary - 1

1. Global Challenges -  9

2. State of the Future Index -  41

3. Long-Range Goals for the Year 2050 - 49

4. Counterterrorism—Scenarios, Actions, and Policies - 55

5. Management and Policy Implications of Future Science and Technology Issues - 65

6. Future International Environmental Security Issues and Potential Military Requirements - 89

Appendix

Millennium Project Participants: General Demographics - 99


Acronyms and Abbreviations - 100

CD-ROM Section

EXECUTIVE SUMMARY (9 pages)

1. GLOBAL CHALLENGES (471 pages)

General description with comments and a range of views
Regional perspectives
Actions to address the challenge with a range of views
Indicators to measure progress on the challenge
2. STATE OF THE FUTURE INDEX
2.1 State of the Future Index—2001 (66 pages)
2.2 State of the Future Index—2002 (37 pages)
3. LONG-RANGE GOALS FOR THE YEAR 2050 (24 pages)

4. SCIENCE AND TECHNOLOGY

4.1 Future Issues of Science and Technology (79 pages)
4.2 Management and Policy Implications for Future Science and Technology Issues (221 pages)
5. WORLD LEADERS ON GLOBAL CHALLENGES (42 pages)
5.1 Executive Summary
5.2 Globalization
5.3 Rich-Poor Gap
5.4 Human Rights
5.5 UN Reform
5.6 Environmental Issues
6. GLOBAL SCENARIOS
6.1 Counterterrorism—Scenarios, Actions, and Policies (40 pages)
6.2 Normative Scenario to the Year 2050 (18 pages)
6.3 Exploratory Scenarios (40 pages)
6.4 Very Long-Range Scenarios—1000 years (23 pages)


7. MEASURING AND PROMOTING SUSTAINABLE DEVELOPMENT

7.1 Measuring Sustainable Development (17 pages)
7.2 The Sustainable Development Index (26 pages)
7.3 Partnership for Sustainable Development (33 pages)
8. ENVIRONMENTAL SECURITY
8.1 Environmental Security: Emerging International Definitions, Perceptions, and Policy Considerations (43 pages)
8.2 Environmental Security: United Nations Doctrine for Managing Environmental Issues in Military Actions (113 pages)
8.3 Environmental Crimes in Military Actions and the International Criminal Court (ICC)—United Nations Perspectives (30 pages)
8.4 Future International Environmental Security Issues and Potential Military Requirements (43 pages)
APPENDICES
Appendix A: Millennium Project Participants, 1996–2002 (list of names with affiliation and country)
Appendix B: State of the Future Index (60 pages)
Appendix C: Long-Range Goals for The Year 2050 (59 pages)
Appendix D: Future Issues of Science and Technology  (64 pages)
Appendix E: World Leaders on Global Challenges (28 pages)
Appendix F:  Scenarios (171 pages)
Appendix G: Measuring and Promoting Sustainable Development  (40 pages)
Appendix H: Environmental Security Studies (150 pages)
Appendix I: Factors Required for Successful Implementation of Futures Research in Decisionmaking  (109 pages)
Appendix J: Annotated Bibliography of over 400 Scenarios and/or Scenario Sets (350 pages)
Appendix K: Publications of the Millennium Project


ACRONYMS AND ABBREVIATIONS


ORDER

To order: send email to acunu@igc.org or fax: 202-686-5179 and mention:

Title: 2002 State of the Future
ISBN: 0-9657362-9-6

Price: $49.98 US dollars (plus shipping: $3.95 in the USA; $7.00 Canada; $9.00 all other countries). Discount for order of 10 issues or more: 40%

Quantity: number of copies

Method of payment: major credit cards or US dollars check or money order

Billing address:

Shipping address:
 



Millennium Project publications
Millennium Project Home Page